| auf Treu und Glauben | bona fide |
| auf Grund laufen | run aground |
| auf Grund setzen | run aground |
| auf Sand bauen | build castles in the air |
| aufheulen lassen | rev |
| auf den Hund kommen | go to the dogs |
| auf Touren bringen | rev |
| auf der Zunge liegen | on the tip of one's tongue |
| aufgehen lassen | raise |
| aufs Kreuz legen | double-cross |
| auf Biegen und Brechen | by hook or by crook |
| drunter und drüber | haywire |
| Äpfel und Birnen | apples and oranges |
| guter Glaube | good faith |
| aus dem Hut zaubern | pull out of the hat |
| zu tun haben | to do with |
| Aufstandsfläche | footprint |
| Auftrennsäge | ripsaw |
| auf Erfahrung beruhend | experiential |
| auf Ermessen beruhend | discretionary |